finska-portugisiska översättning av määräys

  • decretoCada decreto opressor faz com que o colapso da UE esteja mais perto. Jokainen raskas määräys vie meitä lähemmäs EU:n romahtamista. Neste contexto, veja­se, em especial, o decreto presidencial de 12 de Março, que foi aprovado pelo Parlamento bielorrusso em 7 de Junho último. Ottakaamme tässä yhteydessä huomioon erityisesti presidentin 12. maaliskuuta ja 7. kesäkuuta esittämä määräys, jonka parlamentti on hyväksynyt. O PNB caiu um terço nos últimos anos e, em razão do decreto de redução em 50% dos preços, as lojas nada têm para vender. BKT on laskenut kolmanneksella muutaman viime vuoden aikana, ja määräys laskea hintoja 50 prosentilla on johtanut kauppojen tyhjenemiseen.
  • comando
  • encargo
  • mandamento
  • ordemA ordem não entrou em vigor antes de 6 Fevereiro. Määräys ei tullut voimaan ennen kuin 6. helmikuuta. Estamos à espera de quê? Que a ordem do Tribunal seja posta em causa ou ignorada? Sitäkö, että tuomioistuimen määräys kiistetään tai että siitä ei piitata? No entanto, eu sou obrigada a emitir uma ordem para o Ministério das Finanças, para a conta de tesouraria única. Minun on kuitenkin pakko antaa valtiovarainministeriölle määräys yhden valtionkassan käytöstä.

Definition av määräys

  • velvoittava ohje tehdä tai olla tekemättä jotakin
  • säädöstä alemmanasteisessa oikeuslähteessä oleva yksittäinen käsky tai kielto

Exempel

  • Tämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se