finska-portugisiska översättning av niellä

engolirSeria muito difícil de engolir, se no final de tudo, o Conselho fosse retratado como o melhor defensor do consumidor. Olisi melko vaikeaa niellä sitä, että loppujen lopuksi neuvostoa kuvattaisiin kuluttajan parhaaksi puolustajaksi. Sabemos que é difícil de engolir e sabemos que os países e as nações não se medem unicamente pelo seu poderio político, militar ou económico. Tiedämme, että sitä on vaikeaa niellä ja että maita ja kansoja ei arvioida pelkästään niiden poliittisen, sotilaallisen ja taloudellisen vallan perusteella. Estas actividades e estes desportos de lazer ou de competição comportam um risco tão elevado de engolir água como um simples banho e nós sabemos perfeitamente que assim é. Näihin harrastuksiin sekä vapaa-ajan urheiluun ja kilpaurheiluun liittyy aivan yhtä suuri riski niellä vettä kuin tavalliseen uimiseen, ja me kaikki tiedämme tämän.
absorver

deglutir
ingerirÉ um facto, o enxofre não é algo que eu prontamente me disponha a ingerir. Rikki ei kuitenkaan ole aine, jota haluaisin vapaaehtoisesti niellä.

Keskikokoinen uusi bensa-auto nielee rahaa kuukaudessa 808 euroa, jos ajokilometrejä kertyy vuodessa 20 000.
Tiekuljetukset nielevät jatkuvasti lisää dieseliä.
Bensa-automaatit eivät niele enää käteistä. (Taloussanomat
Heinäluoma nielee Afganistan-päätöksen pitkin hampain. (STT

Ordbok