finska-portugisiska översättning av yllättynyt

surpreendidoEstou muito surpreendido com esta mudança.Olen hyvin yllättynyt tästä muutoksesta. Devo dizer que estou surpreendido com a sua resposta. Minun on sanottava, että olen yllättynyt vastauksestanne. Fiquei surpreendido, pois pensei que ele a justificasse melhor. Olen yllättynyt; luulin, että hän puolustelisi sitä enemmän.
surpresoFiquei até um pouco surpreso com o salto que a indústria automobilística deu. Olin jopa jonkin verran yllättynyt autoteollisuudessa tehdystä edistysaskeleesta. Fiquei surpreso quando ouvi as opiniões expressas pelo meu colega do Reino Unido. Olin yllättynyt kuullessani Yhdistyneestä kuningaskunnasta valitun kollegani ilmaiseman mielipiteen. Senhor Presidente, estou surpreso por, por uma vez, o meu grupo político ser o primeiro a ser chamado a pronunciar-se num debate. Arvoisa puhemies, olen yllättynyt, että kerrankin oma poliittinen ryhmäni saa aloittaa keskustelun.

Ordbok