finska-spanska översättning av kuivuus

sequíaLa causa no reside en la extrema sequía. Syy siihen ei ole pelkästään valtava kuivuus. Para acabar, el Sur está siendo castigado por la sequía. Lopuksi totean, että Etelä-Eurooppaa on vaivannut kuivuus. Lamentablemente, la sequía no conoce fronteras. Kuivuus on valitettavasti rajatylittävä ilmiö.
aridez

enjutez
resequedad
seca
sequedadPor otra parte, la sequedad del suelo en verano hace prácticamente imposible arrancar la planta con su raíz para obtener fibra larga. Toisaalta taas maaperän kuivuus kesäisin tekee käytännössä mahdottomaksi kasvin irrottamisen juurineen pitkän kuidun saamiseksi. Esta fue especialmente dramática en la región del Algarve, donde las condiciones climáticas fueron excepcionales, con una combinación de altas temperaturas y sequedad del aire. Kuivuus oli erityisen vakavaa Algarven alueella, jossa ilmasto-olot olivat poikkeukselliset, koska lämpötilat olivat korkeita ja ilma oli kuivaa.

Ordbok