finska-spanska översättning av kuolema

muerteLa muerte, por desgracia, es permanente. Kuolema on valitettavasti lopullista. El hambre y la muerte continúan hoy. Nälkä ja kuolema ovat edelleen siellä. La muerte de Zapata no es un incidente aislado. Zapatan kuolema ei ole yksittäistapaus.
deceso

el arcano de la muerte
fallecimientoSeñor Presidente, el fallecimiento de Laurent-Désiré Kabila ha abierto nuevas perspectivas para la paz. Arvoisa puhemies, Laurent Désiré Kabilan kuolema on avannut uusia rauhannäkymiä. Circunstancias como el divorcio, el fallecimiento o la invalidez del marido pueden poner fin de modo inesperado a este reconocimiento y suponer el principio de mucha miseria. Avioero, kuolema tai aviopuolison invaliditeetti voivat aiheuttaa odottamattoman käänteen asiassa ja voivat merkitä monien vaikeuksien alkamista. La salud deficiente o el fallecimiento de adultos a una edad en la que podrían mantenerse activos puede abocar a las generaciones más jóvenes y de edad más avanzada de sus familias a la pobreza. Aikuisten heikko terveys tai kuolema iässä, jolloin he voisivat olla vielä työelämässä, voi johtaa heidän perheidensä nuoremmat ja vanhemmat sukupolvet köyhyyteen.
la muerteLa muerte, por desgracia, es permanente. Kuolema on valitettavasti lopullista. El hambre y la muerte continúan hoy. Nälkä ja kuolema ovat edelleen siellä. La muerte de Zapata no es un incidente aislado. Zapatan kuolema ei ole yksittäistapaus.
partida
paso

Syntymästä alkavassa ihmisen elämänkierrossa kuolema on elämän välitön jatke.
Eräissä uskonnoissa kuolema on alku.

Ordbok