finska-spanska översättning av kurkku

gargantaParece que la mayoría de los colegas tienen dolor de garganta esta semana en Estrasburgo. Näyttää siltä, että useimmilla kollegoilla on kurkku kipeänä Strasbourgissa tällä viikolla.
pepinoSeñor Comisario, la causa no son los pepinos ni la soja. Arvoisa komission jäsen, kurkku tai soija ei kumpikaan ole syynä tähän. Pero, de momento, propongo a este Parlamento que nosotros organicemos en Bruselas o aquí, en Estrasburgo, una gran muestra de gastronomía europea basada, precisamente, en el pepino. Samalla ehdotan, että Euroopan parlamentti järjestää joko Brysselissä tai täällä Strasbourgissa suuren eurooppalaista gastronomiaa esittelevän näyttelyn, jossa on pääosassa kurkku.

Ordbok