finska-spanska översättning av lompakko

billetera
carteraSi se tiene un buen historial ambiental, se obtienen recompensas; si no se da la talla, la cartera se vacía rápidamente. Hyvästä ympäristönsuojelumaineesta palkitaan, kun taas riman alittamisesta seuraa hyvin nopeasti tyhjä lompakko. En mi opinión, su idea de que el presupuesto agrícola debería financiar las ayudas al desarrollo viene a ser como irse de compras con la cartera de otro. Hänen ajatuksensa siitä, että kehitysapua olisi rahoitettava maatalousbudjetista on mielestäni aivan kuin menisi ostoksille toisen lompakko mukanaan.

monederoSeñor Comisario, creo que la parte más sensible de la persona es con frecuencia el monedero. Arvoisa komission jäsen, ihmisen arin kohta on usein lompakko.
billetero

rahalompakko, nahkasta tai kankaasta valmistettu, mukana kannettava, litteä, yleensä monilokeroinen säilytystila seteleille, pienelle määrälle kolikoita ja luottokorteille sekä joillekin henkilökohtaisille papereille

Ordbok