finska-spanska översättning av mahdollisimman

sobresaliente
sumaEs de suma importancia que apliquemos este acuerdo tan pronto como sea posible. On erittäin tärkeää, että sopimusta sovelletaan mahdollisimman pian. Asimismo vamos a comprometer esta suma y a desembolsarla lo antes posible. Aiomme myös varata ja maksaa tämän summan mahdollisimman pian.
sumoPor ello, me sumo a las voces que exigen una revisión de la directiva lo más pronto posible. Puollan sen vuoksi toivomusta, joka koskee direktiivin tarkistamista mahdollisimman pian. Me sumo al llamamiento efectuado a los Parlamentos irlandés, luxemburgués y belga a fin de que ratifiquen inmediatamente el acuerdo alcanzado en 1995 sobre el fraude. Yhdynkin Irlannin, Luxemburgin ja Belgian parlamenteille esitettyyn kehotukseen vuonna 1995 solmitun petoksenvastaisen sopimuksen mahdollisimman pikaisesta ratifioimisesta. Me sumo al ponente, que exige una aplicación y control estrictos de esta directiva en el plazo más breve posible, así como la instauración de sanciones pecuniarias. Vaadin esittelijän tavoin, että direktiivi on pantava täytäntöön mahdollisimman pian, että sitä on noudatettava tarkasti ja että laiminlyönneistä on määrättävä sakkoja.

''superlatiivin genetiivi sanasta'mahdollinen
esiintyy usein toisen adjektiivin tai adverbin kanssa ilmaisten toimijan rajallista kykyä

Ordbok