finska-spanska översättning av maksaa

  • pagar
    En última instancia, el que contamina debe pagar. Viime kädessä saastuttajan täytyy maksaa. Ellos saben que tendrán que pagar, pero los contribuyentes alemanes no pueden pagar siempre. Saksalaiset veronmaksajat tietävät, että heidän pitää maksaa, mutta heillä ei aina ole mistä maksaa. La Unión, inevitablemente, tiene que pagar lo que se ha comprometido a pagar. Unionin on ehdottomasti maksettava se, mitä se on luvannut maksaa.
  • costar
    ¿Pero cuánto pueden costar los alimentos sanos? Mutta mitä terveelliset elintarvikkeet saavat maksaa? Asimismo queremos saber cuánto va a costar todo esto. Haluamme myös tietää, mitä tämä kaikki maksaa. ¿Cuánto nos costará la ampliación? Kuinka paljon laajentuminen maksaa?
  • comprar
    Son de la misma calidad, pero puedo comprar este producto completamente acabado al precio que he pagado la materia prima en el Reino Unido.» Laatu on sama, mutta tämä valmis lopputuote maksaa saman verran kuin tuotteeseen tarvittava raaka-aine Yhdistyneessä kuningaskunnassa."
  • costear
    Seguramente habrán pensado que, como hay una coordinación abierta, vosotros como Parlamento tenéis que costear nuestros caprichos con cargo a la caja común. Ajatellaan, että koordinaatio on avointa ja siksi parlamentin pitää maksaa yhteisön varoista neuvoston piloja. En su primer discurso, nuestro Primer Ministro, nuestro Taoiseach, dijo que quería tender puentes en Europa, costear los gastos y tirar del carro -y eso es lo que estamos determinados a hacer. Irlannin hallituksen päämies esitti ensimmäisessä puheessaan, että hän halusi rakentaa siltoja Euroopassa, maksaa velkamme, tehdä osuutemme, ja tämän me olemme päättäneet tehdä.
  • devolver
    Para un barco de cinco años de edad se debe devolver, por ejemplo, aún la mitad de la ayuda. Viisi vuotta vanhasta aluksesta pitää maksaa takaisin vielä puolet tuen määrästä. Los beneficiarios de la financiación de la UE que se ha asignado de manera ilegal solo tienen que devolver el 10 %. Laittomasti myönnettyä EU:n rahoitusta saavien tarvitsee maksaa takaisin vain 10 prosenttia. Por tanto, está estrangulando al sector privado griego, que es el único sector que puede devolver las enormes deudas. Sillä tukahdutetaan siksi Kreikan yksityinen sektori, joka on ainoa sektori, joka voi maksaa valtavat velat takaisin.

Definition av maksaa

Synonymer

Exempel

  • Maksan käteisellä.
  • Tikkari ei maksa paljoa.
  • Hän sai maksaa rikoksistaan.

Se även

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2019 OrdbokPro.se