finska-spanska översättning av oliivi

olivaSu componente principal -como ya dijo el señor Comisario- es el aceite de oliva. Sen tärkein osatekijä on, kuten komission jäsen jo mainitsi, oliiviöljy. Disponemos de una gran variedad de vinos, quesos, carnes, aceites de oliva, frutas y verduras -por mencionar algunos-. Meillä on valtavan monipuolinen valikoima viinejä, juustoja, lihaa, oliiviöljyä, hedelmiä ja vihanneksia - mitä vain. Otros mercados, como el de los cereales, el aceite de oliva y el de frutas y hortalizas, también presentan señales alarmantes. Huolestuttavia merkkejä on saatu myös muiden tuotteiden, kuten viljan, oliiviöljyn sekä hedelmien ja vihannesten markkinoilta.
aceitunaEn mi región, Apulia, la producción de aceitunas es la principal actividad y una de las grandes fuentes de ingresos. Kotiseudullani Apuliassa oliiviöljyn tuotanto on tärkein elinkeino ja yksi suurimmista tulonlähteistä.

olivoEn Gaza vimos cientos de metros de terreno convertido en desierto debido a la tala y destrucción de enormes palmeras, olivos y naranjos; casas derribadas. Gazassa näimme satoja metrejä maata, joka oli aavikoitunut, kun valtavia palmuja, oliivi- ja appelsiinipuita oli revitty juuriltaan ja tuhottu sekä hävitettyjä taloja.

Oliivin hedelmät ovat raakoina vihertäviä, kypsinä yleensä sinisenmustia, jotkut lajit vihreitä tai punertavia.

Ordbok