finska-spanska översättning av paljon

muchoSignifica mucho, mucho más que eso. Se merkitsee paljon, paljon enemmän. Se ha hecho mucho, pero queda mucho por hacer. Jotain on jo tehty, mutta paljon enemmän on vielä tekemättä. Muchos piensan que hay mucho que celebrar; yo no. Joillakin on paljon juhlittavaa, mutta minulla ei.
bastanteMe temo que la situación va a empeorar bastante. Pelkään, että tilanne pahenee vielä paljon. Las cosas son bastante más complejas que eso. Todellisuudessa ongelma on paljon monimutkaisempi. Ya de por sí una gran subida, pero bastante inferior a un 52 %. Se on sinänsä paljon, mutta huomattavasti vähemmän kuin 52 prosenttia.

considerablementeAsimismo, los costes de estos sistemas difieren considerablemente en el seno de la Unión. Näiden järjestelmien kustannukset unionin sisällä vaihtelevat myös erittäin paljon. Su cosecha anual varía muy considerablemente y su precio sufre igualmente grandes fluctuaciones. Sen vuotuiset sadot vaihtelevat melko paljon ja toisaalta sen hinta vaihtelee myös paljon. Obviamente, ello no quita que el presupuesto se haya movido considerablemente en nuestra dirección. On tietenkin totta, että talousarviota on hilattu varsin paljon haluamaamme suuntaan.
cosa mala
montónHay un montón de cosas en juego. Hirvittävän paljon on tekeillä. Todavía queda por realizar un montón de trabajo. Vielä on paljon työtä tehtävänä. Yo paso muchas horas al volante y también vuelo un montón por razones profesionales. Minä ajan paljon ja minä myös lennän paljon ammatillisista syistä.
un montónHay un montón de cosas en juego. Hirvittävän paljon on tekeillä. Todavía queda por realizar un montón de trabajo. Vielä on paljon työtä tehtävänä. Yo paso muchas horas al volante y también vuelo un montón por razones profesionales. Minä ajan paljon ja minä myös lennän paljon ammatillisista syistä.
una barbaridad

Ordbok