finska-spanska översättning av tuolla

allíLos de la extrema derecha se sientan allí. Äärioikeistolaiset istuvat tuolla. Allí, la situación es exactamente la misma. Tuolla alueella tilanne on aivan sama. Estoy aquí sentada porque el Consejo está allí. Istun täällä, koska neuvosto istuu tuolla.
alláMás allá del horizonte, esperamos la adhesión de Rumania y de Bulgaria en 2007. Taivaanrannan tuolla puolen uumoilemme jo Romanian ja Bulgarian liittymistä vuonna 2007.

ahíEstas dos mujeres que están ahí, esas dos diputadas, merecen al menos una sanción similar. Nuo kaksi naista tuolla, nuo kaksi edustajaa, ansaitsevat vähintään saman. ¿Alguien nos escucha: aquí, en esta Cámara, o ahí fuera, en el mundo real? Kukaan yksittäinen henkilö tuolla ulkopuolella ei voi vaikuttaa tähän prosessiin. Aunque es finlandés, es incapaz de comprenderme en danés mientras está de pie ahí. Vaikka hän on suomalainen, hän ei tuolla seisoessaan ymmärrä tanskaani.
de allá

ilmaisee paikkaa, joka on etäällä, mutta kuitenkin näköetäisyydellä tai kuvasta tai kartalta osoitettavissa. Tuolla on indefiniittinen adverbi

Ordbok