finska-spanska översättning av ulos

fuera¡Fuera el ejército francés de Côte d'Ivoire! Ranskan armeija ulos Norsunluurannikolta! ¿Significa que seremos simples asociados, o que estaremos fuera? Tarkoittaako se, että olemme vain liitännäisjäseniä, vai heitetäänkö meidät ulos? Por tanto, hemos de tener cuidado de que no estemos expulsando al Reino Unido fuera de la UE. Meidän on siis varottava ajamasta Yhdistynyttä kuningaskuntaa ulos EU:sta.
a la intemperieMientras, en los Países Bajos, nota bene, el Gabinete Rutte deja a los enfermos y discapacitados a la intemperie, los mismos Grupos en esta Cámara parecen tener un agujero roto en el bolsillo. On merkillepantavaa, että vaikka Rutten hallitus Alankomaissa jättää sairaat ja vammaiset ulos palelemaan, samalla ryhmällä on täällä parlamentissa kiihkeä himo lisärahoitukseen.

afueraEmpujémoslo, con la fuerza y con la violencia de la ley, afuera de Europa. Meillä on laissa ase, jonka voimin voimme työntää sen ulos Euroopasta.
al aire libre
al fresco

ulkoilmaan, pois sisätilasta; niin, että adverbin kuvaaman toiminnan jälkeen ei olla jonkin sisällä

Ordbok