finska-spanska översättning av vankila

cárcelLa cárcel de Jericó ya no era una cárcel. Jerikon vankila ei ollut enää vankila. Gaza es una cárcel sin esperanza. Gaza on vankila, jossa ei ole toivoa. No podemos olvidar los horrores que vimos en la cárcel de Ganfuda. Emme voi unohtaa kauhuja, jotka Gandufan vankila meille paljasti.
prisiónNo obstante, acepto que la prisión de la Bahía de Guantánamo debería cerrarse. Hyväksyn kuitenkin sen, että Guantanamon vankila pitäisi sulkea. Gaza se ha convertido en una prisión en la que se está inflingiendo un castigo colectivo a un pueblo entero. Gazasta on tullut vankila, jossa rangaistaan kollektiivisesti kokonaista kansaa. Ustedes tienen la responsabilidad de tratar esta cuestión con los Estados Unidos y de pedirles el cierre de la prisión de Guantánamo. Teidän velvollisuutenne on ottaa asia esiin Yhdysvaltojen kanssa ja kehottaa Yhdysvaltoja sulkemaan Guantánamon vankila.

suljettu laitos, jossa säilytetään rikoksista epäiltyjä tutkintavankeja, vankeusrangaistukseen tuomittuja tai sakon muuntorangaistusta suorittavia vankeja

Viaporin vankilan käytyä liian ahtaaksi päätettiin 1839 perustaa neljä uutta työ- ja ojennusvankilaa eri puolille Suomea.

Ordbok