finska-spanska översättning av ympäristö
- entornoEl entorno político supone todo un reto. Poliittinen ympäristö on haastava. Es preciso encontrar el entorno geológico apropiado. Tarvitaan oikeanlainen geologinen ympäristö. En segundo lugar, el entorno del Ártico es excepcionalmente frágil. Toiseksi arktisen alueen ympäristö on poikkeuksellisen herkkä.
- ambientePrimero, la energía y el medio ambiente. Ensimmäinen niistä on energia ja ympäristö. ¡Consideran que el medio ambiente es importante! Heidän mielestään ympäristö on tärkeä asia! Un medio ambiente hermoso produce mentes hermosas, Kaunis ympäristö johtaa kauniisiin sieluihin.
- medioPrimero, la energía y el medio ambiente. Ensimmäinen niistä on energia ja ympäristö. ¡Consideran que el medio ambiente es importante! Heidän mielestään ympäristö on tärkeä asia! Por lo tanto, el medio ambiente debe tener prioridad. Siksi ympäristö on asetettava etusijalle.
- medio ambientePrimero, la energía y el medio ambiente. Ensimmäinen niistä on energia ja ympäristö. ¡Consideran que el medio ambiente es importante! Heidän mielestään ympäristö on tärkeä asia! Un medio ambiente hermoso produce mentes hermosas, Kaunis ympäristö johtaa kauniisiin sieluihin.
- naturalezaLa naturaleza y el medio ambiente son los grandes perdedores en el texto actual. Luonto ja ympäristö ovat tässä tekstissä suurimpia häviäjiä. En un esfuerzo por limitar los costes, a menudo se pasan por alto los intereses de la naturaleza y del paisaje. Kustannusten pitämiseksi kurissa ympäristö- ja maisema-arvot jätetään usein huomiotta. Life es y sigue siendo un instrumento para la conservación del medio ambiente y la naturaleza. Jos yhtäältä talous ja toisaalta ympäristö taistelevat etusijasta, luonto ja ympäristö on asetettava etusijalle.
- barrio
- cercanía
- climaDebemos elaborar un pacto por el medio ambiente y el clima. Meidän on saatava aikaan ympäristö- ja ilmastosopimus. El clima en la Unión Europea: el clima empresarial y también, la ética y el medio ambiente. Euroopan unionissa vallitseva ilmasto, siis liiketoimintailmasto sekä etiikka ja ympäristö. El clima se torna favorable al estímulo de la actividad económica. Taloudellinen ympäristö alkaa olla suotuisa taloudellisen toiminnan kannustamiseen.
- ecosistemaRealmente es importante conservar los recursos naturales, pero en los ecosistemas pequeños, el entorno, los asentamientos humanos y el patrimonio están estrechamente interrelacionados. Luonnon suojeleminen on erittäin tärkeää, mutta pienissä ekosysteemeissä ympäristö, ihmisasutus ja kulttuuriperintö ovat kaikki erottamattomassa yhteydessä toisiinsa. En relación con esta Europa eficiente en cuanto a los recursos, el medio ambiente parece haber olvidado en cierto modo, porque también el aire, el agua, la tierra y los ecosistemas son recursos. Resurssitehokkaan Euroopan yhteydessä ympäristö vaikuttaa jokseenkin unohdetun, sillä ilma, vesi, maa ja myös ekosysteemit ovat nekin resursseja.
- medioambienteEl medioambiente es un punto prioritario del orden del día, y con razón. Ympäristö on asialistan kärjessä, mikä on aivan oikein. Ahora debemos priorizarlas así: primero las personas, después el medioambiente y por último la economía. Meidän on nyt asetettava asiat seuraavanlaiseen tärkeysjärjestykseen: ensin tulevat ihmiset, sitten ympäristö ja viimeiseksi talous. Si estos vehículos quedan completamente regulados por la directiva, el medioambiente será el mayor beneficiado. Jos nämä ajoneuvot kuuluvat täysin direktiivin soveltamisalaan, selkeänä voittajana on ympäristö.
- periferia
- programaParticipación del público en la elaboración de determinados planes y programas medioambientales Ympäristö: yleisön osallistuminen tiettyjen ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laatimiseen La Comisión de Relaciones Económicas Exteriores ha apreciado con satisfacción un ligero cambio de orientación en beneficio de los terceros países que participan en este programa. Esittelijä Lienemann ei valitettavasti halunnut hyväksyä tätä ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnassa. Las necesidades son enormes: formación de los jóvenes, investigación, transporte, programas sanitarios, medio ambiente; una lista completa sería demasiado larga. Tarpeet ovat valtavia: nuorten koulutus, tutkimus, liikenne, terveysohjelmat, ympäristö. Täydellinen luettelo olisi liian pitkä.
- rededor
- sistema operativo
- vecindad
- vecindario
Exempel
- työpaikan painostava ympäristö
- Helsingin ympäristö.
- Pisteen A välitön ympäristö.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se