finska-spanska översättning av ystävä

amigoAdemás, soy un amigo franco de Israel. Olen myös Israelin suorapuheinen ystävä. Israel es un amigo que ha escogido un camino equivocado. Israel on väärille raiteille ajautunut ystävä. El fue un verdadero amigo para el pueblo de Alemania. Hän oli Saksan kansan todellinen ystävä.
amigaTurquía sigue ocupando el norte de Chipre y ya no es amiga de Israel. Turkki jatkaa Pohjois-Kyproksen miehitystä, eikä maa ole enää Israelin ystävä. La Unión Europea es una entidad política que es amiga, y lo seguirá siendo siempre, del pueblo musulmán. Euroopan unioni poliittisena kokonaisuutena on muslimien ystävä ja tulee sitä aina olemaan. – Señor Presidente, queremos una Europa amiga de los Estados Unidos de América. – Arvoisa puhemies, haluamme Euroopan olevan Yhdysvaltojen ystävä.

aliada
aliadoMarruecos es un país amigo, un aliado estratégico de Europa, y entre amigos no es bueno que haya dudas o malentendidos. Marokko on Euroopan ystävä ja strateginen liittolainen, eikä ystävien kesken pidä olla epäilyksiä tai väärinkäsityksiä. El extremismo sigue siendo una amenaza actual y los extremistas tienen un aliado involuntario en las urnas: el letargo. Ääriliikkeet ovat yhä ajankohtainen uhka, ja niillä on vaaliuurnilla pahaa-aavistamaton ystävä - passiivisuus. en nombre del Grupo ECR. - Señor Presidente, Túnez es un país amigo y aliado de la Unión Europea, una sociedad secular próspera, progresista, moderna y meritocrática, única en el mundo árabe. Arvoisa puhemies, Tunisia on Euroopan unionin ystävä ja liittolainen, arabimaailmassa ainutkertainen vauras, edistyksellinen, moderni ja meritokraattinen maallinen yhteiskunta.
conocidoLa BBC, que no es conocida por su amistad con Israel, ha informado de que de los 16 hombres palestinos abatidos por el ejército israelí, 15 eran conocidos militantes terroristas. BBC, joka ei tunnetusti ole Israelin ystävä, on tiedottanut, että viisitoista Israelin armeijan tappamasta kuudestatoista palestiinalaismiehestä oli tunnettuja terroristitaistelijoita.
novia
novio

Ordbok