finska-svenska översättning av ajanjakso

perioden
År 2006 kommer att bli en avgörande period.Vuosi 2006 on ratkaiseva ajanjakso. Den kritiska perioden är förmodligen inte över.Kriittinen ajanjakso ei kenties ole vielä ohi. Denna period förfaller vid slutet av detta år.Tuo ajanjakso menee umpeen tämän vuoden lopussa.
tidsperiodTvå extra år är en väsentlig tidsperiod.Kaksi lisävuotta on melkoinen ajanjakso. En längre tidsperiod skulle kunna påverka kvinnornas återinträde på arbetsmarknaden.Pidempi ajanjakso voisi vaikuttaa naisten palaamiseen työmarkkinoille. Det är besvärligt att i praktiken bevara följningsuppgifterna en så här lång tidsperiod och konsumenterna erbjuds inte någon märkbart ökad trygghet.Näin pitkä ajanjakso seurantatietojen säilyttämiselle on käytännössä hankala eikä se tuo merkittävää lisäturvaa kuluttajalle.

epoken
Drömmer månne Sharon om något slags slutgiltig lösning av Palestinafrågan, som kan sättas i samband med en mycket ond epok i Europa?Haaveileeko pääministeri Sharon kenties palestiinalaiskysymyksen lopullisesta ratkaisusta? Pakostakin tulee mieleen muuan erittäin ikävä ajanjakso Euroopan historiassa.
era
. – Herr talman! En ny era börjar i Nepal efter tio års inbördeskrig och nästan 13 000 döda.. – Arvoisa puhemies, Nepalissa on alkamassa uusi ajanjakso lähes 13 000 uhria vaatineen ja 10 vuotta kestäneen kansalaissodan jälkeen.

Lyhyitä hetkellisiä ajanjaksoja voidaan mitata; pitkäkestoisia tai etäisiä voidaan käsitellä suhteellisina aikakausina
Sekunti on tarkoin määritelty ajanjakso.

Ordbok