finska-svenska översättning av asetus

  • förordningenDet är fortfarande en förspilld förordning.Tämä on silti hukkaan mennyt asetus. Det är inte ett direktiv eller en förordning.Tämä ei ole direktiivi tai asetus. Denna förordning tjänar enbart som ett instrument.Tämä asetus on puhtaasti välineellinen.
  • dekretettDet här dekretet gör det faktiskt möjligt att ändra spelreglerna efter att valkampanjen har inletts.Asetus sallii sääntöjen muuttamisen sen jälkeen, kun vaalikampanja on alkanut. Frankrike har uppgett att ett dekret i denna fråga kommer att antas före den 31 oktober 2001.Ranska on todennut, että asiaa koskeva asetus hyväksytään ennen lokakuun 31. päivää 2001. Den måste kräva, att det dekret upphävs, som gör det möjligt att hålla människor i häkte 30 dagar utan anklagelse.Sen on vaadittava, että asetus, jonka mukaan ihmisiä voidaan pitää pidätettyinä 30 päivää syytteettä, on kumottava.
  • författning
  • inställningenGenom att godkänna denna gemensamma inställning säkerställer kammaren att bestämmelserna i förordning 1107/70 rörande bistånd till kombinerade transporter kommer att fortsätta att gälla i år.Hyväksymällä tämän yhteisen kannan parlamentti varmistaa, että yhdistetyn liikenteen valtion tukea koskeva asetus 1107/70 säilyy voimassa tämän vuoden. Jag anser att en förordning om ersättning till passagerare i händelse av försening eller inställning skulle kunna vara ett instrument som kan användas, men jag tror inte att det räcker.Minusta asetus matkustajille lentojen viivästymisen tai peruttamisen vuoksi myönnettävistä korvauksista voisi olla yksi käytettävistä välineistä, mutta en usko, että se riittää. Du har helt fel inställning i den här frågan.
  • placeringen

Definition av asetus

  • toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama lakia täsmentävä tai täydentävä säädös
  • jonkin toiminnon parametrien asetettu arvo
  • Euroopan parlamentin ja neuvoston antama säädös, joka tulee sellaisenaan välittömästi voimaan

Exempel

  • Valtioneuvosto antoi asetuksen perusopetuksen tavoitteista ja tuntijaosta.
  • Tietokoneohjelman asetukset oli tehty väärin ja siksi tulostus ei toiminut.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se