finska-svenska översättning av edellä

före
Sanningen är att vi nästan ligger före tidtabellen!Itse asiassa olemme melkeinpä edellä aikataulusta! Jag tror att vi är före vår tid här.Mielestäni olemme aikaamme edellä tällä alalla. Som vanligt ligger folket steget före politikerna.Kansalaiset ovat poliitikkoja edellä, kuten aina.
framför
Det klarades framför portarna till Laeken.Se lakaistiin maton alle Laekenin edellä. Vi hade tre års utvecklingsförsprång framför det amerikanska GPS3-systemet.Kehityksestä puhuttaessa todettakoon, että olimme kolme vuotta edellä Yhdysvaltojen GPS3-järjestelmää. Irland har i åtskilliga avseenden ett försprång framför många andra länder när det gäller att anpassa sin budget.Irlanti on monin tavoin edellä monia muita valtioita talouden sopeuttamisessa.

ovan
Jag röstade för betänkandet av de skäl jag angett ovan.Äänestin edellä mainituista syistä mietinnön puolesta. Det som saknas är de ovan citerade begreppen.Meiltä puuttuvat kolme edellä mainittua asiaa. Svaret finner jag i ovan återgivna paragraf.Luulenpa, että vastaus sisältyy edellä mainittuun kohtaan.