finska-svenska översättning av ensimmäinen

  • första
    Den första anslutningsprocessen är också bara den första etappen.Ensimmäinen liittymisprosessi on vasta ensimmäinen etappi. Det första området handlar om balanserad rapportering.Ensimmäinen niistä on tasapuolisuutta koskevat vaatimukset. Det första området är solidaritet.Ensimmäinen asia on solidaarisuus.
  • först
    Hans-Gert Poettering har ordet först.Ensimmäinen puheenvuoro on jäsen Poetteringilla. Först och främst gäller det att öka trycket.Ensimmäinen mahdollisuus on painostaminen. Först och främst när det gäller innehållet.Ensimmäinen koskee asiasisältöä.
  • den, det, de första
  • den, det, de främsta
  • föregående
    (Första delen av ändringarna: se föregående punkt.)(Muutosten ensimmäinen osa: ks. edellinen kohta.) Parlamentets första behandling ägde rum under den föregående mandatperioden.Parlamentin ensimmäinen käsittely järjestettiin viime vaalikaudella. . – Herr talman, mina damer och herrar! Den förste talaren konstaterade att det är lätt att ta till orda när man håller med föregående talare.. – Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, ensimmäinen puhuja totesi, että on helppo aloittaa puheenvuoro, kun on samaa mieltä aiempien puhujien kanssa.
  • förste första
  • original-
  • primär
  • tidigastFördraget kan tidigast träda i kraft den 1 januari 2009.Ensimmäinen mahdollinen ajankohta olisi 1. tammikuuta 2009. Den tidigaste möjliga terminen är juni-I-sammanträdet. Vi kommer således att avsluta arbetena på juni-I-sammanträdet.Varhaisin mahdollinen ajankohta on kesäkuun ensimmäinen istunto. Me siis päätämme työmme kesäkuun ensimmäiseen istuntoon mennessä. Vilken tror ni är den tidigast möjliga tidpunkten för en anslutning om man optimalt utnyttjar alla tidsfrister och möjligheter?Mikä on mielestänne ensimmäinen mahdollinen ajankohta liittymiselle, jos kaikki määräajat ja mahdollisuudet käytetään optimaalisesti hyväksi?

Definition av ensimmäinen

Exempel

  • Ensimmäinen jonossa on minulle tuntematon.
  • Söimme ensimmäisessä löytämässämme ravintolassa.
  • Ransu polki ensimmäisenä maaliin.
  • Ensimmäinen lähetystösihteeri vastaa täällä melkein kaikesta.
  • Ei löydy ensimmäistäkään lanttia.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se