finska-svenska översättning av isovanhemmat

far- och morföräldrar
farföräldrar
Kära kolleger, föräldrar och mor- och farföräldrar! Snälla ni, lyssna till era hjärtan.Hyvät kollegat, vanhemmat ja isovanhemmat, pyydän tietä kuuntelemaan sydäntänne. Många föräldrar och mor- och farföräldrar är som ni nämnde oroliga efter studierna från German Federal Institute for Risk Assessment.Monet vanhemmat ja isovanhemmat ovat nyt huolestuneita - kuten sanoitte - saksalaisen Bundesinstitut für Risikobewertung -laitoksen tutkimusten takia. För övrigt rör detta inte bara föräldrar utan även mor- och farföräldrar. Det är ofta mor- och farföräldrarna som först köper en mobiltelefon till sitt barnbarn, för att hålla kontakten med det.Ongelma ei sitä paitsi koske pelkästään vanhempia, vaan myös isovanhempia, sillä hyvin usein isovanhemmat ostavat lastenlapsilleen matkapuhelimia voidakseen pitää näihin yhteyttä.