finska-svenska översättning av jako

fördelningenFör det första vill jag ta upp tillträde till och fördelning av nytta.Ensinnäkin saatavuus ja hyötyjen jako (ABS). Jag vill också nämna tillträde och fördelning av nytta.Seuraava seikka, jonka haluan mainita, on saatavuus ja hyötyjen jako (ABS). En ny fördelning av ledamöter mellan medlemsstaterna kommer inte att förändra den nuvarande utvecklingen av EU.Jäsenten uusi jako jäsenvaltioiden kesken ei muuta EU:n käynnissä olevaa kehitystä.
divisionenDivision med noll är tillåten men går bara inte.

distributionen
anslagett
Anslaget i actionfilmen visade en fartfylld biljakt.
avdelningen
delningett
Liksom kommissionären hoppas jag att det snabbt blir ett slut på Cyperns delning.Komission jäsenen lailla toivon, että Kyproksen jako saadaan pikaisesti loppumaan. Inget annat folk i Europa hyste större medkänsla med Tyskland för dess konstlade och absurda delning än det ungerska.Mikään muu kansa Euroopassa ei voinut ymmärtää paremmin Saksan keinotekoista ja järjetöntä jakoa kuin unkarilaiset. Låt mig sammanfatta detta i en enda mening: Det handlar om att skapa en medvetenhet om att detta är ett historiskt tillfälle att äntligen övervinna den delning av Europa som vi har påtvingats utifrån.Sallikaa minun sanoa se yhdellä lauseella: kyse on tietoisuuden luomisesta siitä, että meillä on historiallinen tilaisuus poistaa lopullisesti Euroopan ulkoapäin luotu jako.
givenDags för en ny giv, det är din tur att ge.Hur skulle en sådan här giv tas emot tror du?
tilldelningenVi skall försöka uppnå en mer flexibel tilldelning utan att för del skull skada bolagen.Pyrimme siihen, että jako olisi entistä joustavampaa ja ettei se aiheuttaisi yhtiöille ongelmia.