finska-svenska översättning av juhla

festen
Idrottsligt sett blev det mycket riktigt en fest, förutom kanske för våra italienska vänner.Urheilun tasolla siitä tulikin juhla, paitsi ehkä italialaisille ystävillemme. Men det blev en fest som dock överskuggades av vissa så kallade supportrars uppträdande.Juhla, jota kuitenkin varjosti sitäkin synkemmin eräiden niin kutsuttujen jalkapallokannattajien käytös. Vi borde ställa till med en stor fest när det nu snart blir 100 procent, vilket ju är avsikten med det nya avtalet.Meidän pitäisi järjestää suuri juhla, kun määrä nousee lähiaikoina 100 prosenttiin, kuten uudessa sopimuksessa toivotaan.
firandeettMen vad skulle ett firande av Skottland vara utan god mat och dryck?Mutta mitä olisikaan Skotlanti-aiheinen juhla ilman ruokaa ja juomaa? Det är mycket talande att detta firande äger rum efter debatten om ett betänkande med titeln "om fattigdom bland kvinnor i Europeiska unionen".Asiasta kertoo paljon se, että tämä juhla pidetään sellaisen keskustelun jälkeen, jonka aiheena oli "naisten köyhyys".

kalasett
Är du bjuden till Marias kalas på lördag?- Nu är vi klara med installationen av din dator- Kalas!
bjudningen
festival {m}
högtiden
högtidligheten
jubileumettDet sätt som detta jubileum kan firas på visar att demokratin i Chile är levande.Tapa, jolla tämä juhla voidaan toteuttaa, osoittaa, että Chilen demokratia on elävää.