finska-svenska översättning av jäljelle

återståInget skulle återstå av de höga ambitionerna.Suurista tavoitteista ei jäisi jäljelle mitään. Jag är spänd på vad som till slut kommer att återstå av det som vi förde in i femte forskningsprogrammet.Seuraan jännittyneenä, mitä loppujen lopuksi jää jäljelle siitä, mitä olemme kirjanneet viidenteen tutkimusohjelmaan. Ja, när vi har uteslutit klimatet, någonting i vattnet, mathållning och potträning i ett kallt klimat, vad skulle då kunna återstå?Jos mukaan ei lasketa ilmastoa, vettä, päivittäistä ruokavaliota ja vaippaiässä aloitettua koulutusta kylmässä ilmanalassa, mitä jää jäljelle?
kvar
Vad kommer att finnas kvar, i genomsnitt?Mitä siis jää keskimäärin jäljelle? Allt som finns kvar är lögnen om ett krig som inte går att vinna.Jäljelle jää vain valhe sodasta, jota ei voida voittaa. Vad kommer att finnas kvar när dessa fem år har gått?Mitä jää jäljelle näiden viiden vuoden jälkeen?