finska-svenska översättning av keskeyttää
- avbrytaÄrade kollega, låt mig få avbryta dig.Saanen keskeyttää teidät, hyvä kollega. Jag är ledsen, men jag måste avbryta dig.Olen pahoillani, mutta minun piti keskeyttää teidät. Var det därmed en anledning att avbryta dem?Olisiko heidät kuitenkin pitänyt keskeyttää?
- brytaMen också andra medel är möjliga. Samarbetsavtal kan brytas, bistånd stoppas, all export av vapen eller vapendelar förbjudas.USA kannattaa Intian vastaisia sanktioita, mutta muutkin keinot ovat mahdollisia. Yhteistyösopimukset voidaan keskeyttää, apu lakkauttaa ja kaikki aseiden tai aseiden osien vienti kieltää.
- abortera
- förhindraHuvudsyftet med detta förslag är att tillfälligt upphäva regeln 80/20, med andra ord att förhindra att ankomst- och avgångstider som tidigare har köpts auktioneras ut när de inte har använts.Ehdotuksen perustavoite oli keskeyttää 80/20-säännön soveltaminen, eli toisin sanoen estää se, että aiemmin hankittuja lähtö- ja saapumisaikoja ei huutokaupata, jos ne jäävät käyttämättä.
- hoppa av
- pausaKan vi pausa filmen i två minuter? Naturen kallar...
- stävja
- stoppaHur skall jag kunna stoppa dem?Miten minä voin keskeyttää heidät? Vi kan inte bara stoppa torskfisket.Turskanpyyntiä ei noin vain voida keskeyttää. Borde finansieringen av forskning stoppas av denna anledning?Pitäisikö tutkimusrahoitus keskeyttää sillä perusteella?
Exempel
- Anteeksi, että keskeytin puheenne.
- Mika Salo keskeytti kilpailun 44. kierroksella.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se