finska-svenska översättning av kiireellinen

brådNu när sommaren är här stundar bråda dagar i trädgården.
brådskandeDetta är verkligen ett brådskande ärende.Tämä on todella kiireellinen asia. Detta är en mycket brådskande fråga.Tämä on mielestäni todella kiireellinen asia. Herr kommissionär, detta är verkligen brådskande.Arvoisa komissaari, tämä on erittäin kiireellinen asia.

akutenDet finns emellertid ett akut behov av kortsiktiga gemenskapsåtgärder.Yhteisön lyhyen aikavälin toimenpiteille on kuitenkin kiireellinen tarve. Herr talman! Läget i Mozambique är väldigt akut.Arvoisa puhemies, Mosambikin tilanne on todella kiireellinen. Makedonska medborgares möjligheter att resa till EU-länder har blivit ett akut problem.Makedonian kansalaisten pääsystä EU:n valtioihin on tullut kiireellinen ongelma.
angelägen
Jag skulle vilja fråga vad "angelägen" betyder i detta sammanhang?Kysyisinkin, mitä "kiireellinen" tässä yhteydessä tarkoittaa? skriftlig. - (FR) Muammar Khadaffis avgång är i dag mycket angelägen.Muammar Gaddafin lähtö on nyt kiireellinen asia. Det här är verkligen en angelägen fråga, både humanitärt och ekonomiskt.Tämä on todella kiireellinen asia - inhimillisesti ja taloudellisesti.

Ordbok