finska-svenska översättning av kohtalaisen

ganska
Jag tror att vi med den gemensamma ståndpunkten har ett ganska bra grepp om riskerna.Uskon, että saamme yhteisen kannan avulla riskit kohtalaisen hyvin hallintaan. Vi har kommit in ganska sent på detta område när det handlar om att ta itu med Somalia.Olemme kohtalaisen uusia tulokkaita tällä alalla, kun puhutaan Somalian ongelman ratkaisemisesta. Allmänt talat tycks det som är känt som Baselkonventionen fungera ganska bra.Kaikkiaan Baselin yleissopimuksena tunnettu asiakirja näyttää toimivan kohtalaisen hyvin.
rätten
Även studierna förlöpte rätt hyfsat.Myös opiskelu sujui kohtalaisen hyvin. Den bilaterala finansieringshjälpen genom Tacis-programmet har varit rätt framgångsrik.Bilateraalinen rahoitusapu Tacis-ohjelman kautta on ollut kohtalaisen menestyksekästä. Jag är med min grisproduktion - jag erkänner, den är rätt liten - inte direkt drabbad av den här krisen eftersom jag säljer direkt till kunden.Minun omaa sianlihantuotantoani - myönnän sen olevan kohtalaisen pienimuotoista - ei kriisi ole suoramarkkinoinnin ansiosta koetellut.

rätt såJag var rätt så trött när jag kom hem.
tämligenJag är tämligen nöjd med investeringstjänstedirektivet.Olen kohtalaisen tyytyväinen sijoituspalveludirektiiviin. Trots allt har vi bara börjat arbeta med denna fråga, och jag anser att rådet har gjort ett tämligen bra arbete.Loppujen lopuksi meidän on yhä näytettävä kyntemme tässä asiassa, ja mielestäni neuvosto on tehnyt kohtalaisen hyvää työtä. Men jag kan fungera med tabletterna, blodtesterna och den specialistvård som jag får för att övervinna detta och för att leva ett tämligen normalt liv.Tulen kuitenkin toimeen pillereiden, verikokeiden ja sen erityishoidon avulla, jota saan selviytyäkseni ja elääkseni kohtalaisen normaalia elämää.