finska-svenska översättning av kohtalo

ödeett
Det är en union för ett gemensamt öde.Se on liitto, jolla on yhteinen kohtalo. Men aids är inte något oundvikligt öde.AIDS ei ole kuitenkaan mikään vääjäämätön kohtalo. Är TV6:s öde nu definitivt beseglat?Onko TV6:n kohtalo nyt sinetöity?
lotten
Hava vi numera någon lott eller arvedel i vår faders hus? (1 Mos 31:14Sådan var min lott: om dagen förtärdes jag av hetta och om natten av köld, och sömnen flydde mina ögon. (1 Mos 31:40Låt oss icke skära sönder den, utan kasta lott om vilken den skall tillhöra. (Joh 19:24

karmaenJag slog honom men precis då så skulle han huka sig ner för att hämta någonting på golvet så jag slog rätt in i väggen och det gjorde skitont!Där har du karma i ett nötskal.
undergången
världens undergångDet här blir min undergång.

asioiden kulku tai yleensä huono lopputulos ikään kuin se olisi ennalta määrätty

Pekan kohtalo oli surkea: hän kuoli nuorena auto-onnettomuudessa.
Suomen maatalouden kohtalo ratkaistaan ruokapöydissä.
Huonot renkaat olivat koitua auton ostajan kohtaloksi.
Merkittävä käänne Itämeren luonnonlohen kohtalossa saattaa syntyä, jos Ruotsin hallitus päättäisi ottaa Tornionjoen mukaan Euroopan unionin Natura 2000 -verkostoon.

Ordbok