finska-svenska översättning av kokoelma

samlingen
Det nutida EU utgörs av en samling regler, begränsningar och förordningar.Eurooppa on nykyään sääntöjen, rajoitusten ja säännösten kokoelma. EU är alldeles för ofta en samling av 27 regler som alltför många gånger strider mot varandra.EU on aivan liian usein 27 erilaisen säännön kokoelma, ja nämä säännöt ovat aivan liian usein keskenään ristiriidassa. Det är ett berättigat krav, eftersom vi inte kan låta avtalet bestå av en samling generella fraser.Tämä on oikeutettu vaatimus, koska emme voi sallia sitä, että sopimus on yleisluontoisten lauseiden kokoelma.
kollektion

tavel)galleri
uppsättningen. Mina damer och herrar! De mänskliga rättigheterna utgör en uppsättning ideal.Hyvät kollegat, ihmisoikeudet ovat ihanteiden kokoelma. Vad vi måste ha kommit fram till i slutet av denna process är en juridiskt bindande uppsättning av rättigheter för Europas medborgare.Meidän täytyy saada tämän prosessin päätteeksi oikeudellisesti sitova oikeuksien kokoelma Euroopan kansalaisia varten. Detta betänkande ger parlamentet en viktig uppsättning verktyg för framtiden och beskriver mer exakt vilka rättigheter parlamentet har när det gäller att utse en kommission.Mietinnössä annetaan parlamentille merkittävä kokoelma välineitä tulevaisuutta varten ja siinä ilmaistaan entistä tarkemmin parlamentin oikeudet komissiota valittaessa.

Ordbok