finska-svenska översättning av loppu

resten
Resten handlar inte om mycket mer än fantasi.Loppu on lähes pelkkää mielikuvitusta. Principerna slås fast, men resten är våra medlemsstaters ansvar.Periaatteet on kirjattu, mutta loppu riippuu jäsenvaltioista. I så fall skulle resten av förslaget och samråden inte alls vara dåliga.Siinä tapauksessa loppu ehdotuksesta ja kuulemiset eivät olisi lainkaan huonoja.
slutett
Vi måste vidta åtgärder för att få ett slut på detta.Meidän on ryhdyttävä toimiin ja tehtävä tästä loppu. Vi måste allvarligt talat få ett slut på detta nu.Tästä tilanteesta on tehtävä loppu nyt. Det måste bli ett slut på straffriheten.Rankaisemattomuudelle on tehtävä loppu.

ände
Ännu ett år går mot sitt ände och ett nytt tar vid.
restenResten handlar inte om mycket mer än fantasi.Loppu on lähes pelkkää mielikuvitusta. Lägg ut bilagorna på Internet, så går resten av sig självt.Pannaan liitteet Internetiin, niin loppu hoituu itsestään. I så fall skulle resten av förslaget och samråden inte alls vara dåliga.Siinä tapauksessa loppu ehdotuksesta ja kuulemiset eivät olisi lainkaan huonoja.
stadium
utgången
Jag pläderar för förhandlingar med öppen utgång.Kannatan neuvotteluja, joissa on avoin loppu.