finska-svenska översättning av lujittaa

befästa
Vi ville befästa den här kvalifikationen, denna mastersexamen.Me halusimme lujittaa pätevyysvaatimuksia ja master-tutkintoa. Dess arbete bör befästa freden och förhindra att nya konflikter bryter ut.Rauhanrakennuskomission työn tulisi lujittaa rauhaa ja estää uusien konfliktien puhkeamista. Händelseutvecklingen förra året visar att det är möjligt att befästa fredsprocessen.Viimevuotiset tapahtumat ovat osoittaneet, että rauhanprosessia voidaan lujittaa.
konsolideraMen därför är det nödvändigt att konsolidera den.Sitä varten on kuitenkin välttämätöntä lujittaa euroa. Schengenområdet bör därför konsolideras och stärkas ytterligare.Schengen-aluetta pitäisi siis vahvistaa ja lujittaa entisestään. Den nya institutionen Afrikanska unionen behöver nu förstärkas och konsolideras.Uutta instituutiota eli Afrikan unionia on tarpeen vahvistaa ja lujittaa.

stärka
Vi vill stärka kommissionens oberoende på den punkten.Me haluamme lujittaa komission riippumattomuutta. Vi vill stärka demokratin och uppnå stabilitet.Me haluamme lujittaa demokratiaa ja saada aikaan vakautta. Nu är det tid att stärka denna positiva utveckling.Nyt on aika lujittaa tätä myönteistä kehitystä.