finska-svenska översättning av mielikuva

fantasien–Spöken under sängen? –Vilken fantasi du har!Använd fantasin för att komma på en lösning på ekvationen!Hon hade flera sexuella fantasier.
bilden
Den bilden är inte alldeles rättvisande.Tämä mielikuva ei pidä kokonaan paikkansa. Är det den bild som EU vill förmedla till medborgarna i dag?Onko se mielikuva, jonka EU tänään antaa kansalaisilleen? Punkt två: att ge en enhetlig bild av den europeiska vetenskapen.Toiseksi: on annettava yhtenäinen mielikuva eurooppalaisesta tieteestämme.

föreställning
Den föreställning som framträtt om att texterna står på samma nivå är oberättigad.Nyt annettu mielikuva, jonka mukaan tekstit olisivat samalla tasolla, on väärä. Jag har en föreställning om att tidningen har blivit uppköpt.Min föreställning av hundar är att de alltid är lydiga.
fantasibild
fiktionen
idéen
Dessutom måste man glömma bort idén om att avreglering och brist på säkerhet går hand i hand.On myös unohdettava mielikuva siitä, että markkinoiden vapauttaminen ja turvallisuuden heikkeneminen kulkevat käsi kädessä. Uppfinnare bör ha gott om idéer.En ny idé leker mig i hågen.
illusionen
imageen

inbillningen
sinnebilden
tankeen
Vad har du för tankar i hjärnan just nu?Det är en fin tanke.
uppfattningen
Enligt min uppfattning bör vi avvakta med ett beslut.Det finns flera olika uppfattningar beträffande beslutet.Har du någon uppfattning om skadornas omfattning?