finska-svenska översättning av minun

minenLåt mig säga min klara åsikt om det.Sallikaa minun esittää teille selvä mielipiteeni asiasta. Min grupp kommer att rösta i enlighet med detta.Minun ryhmäni äänestää sen mukaisesti. Min grupp stöder det med glädje.Minun ryhmäni tukee sitä mielellään.
mittett
Den är varken min vilja eller mitt ansvar.Se ei ole minun tahtoni eikä myöskään minun päätettävissäni. Jag måste erkänna att det är mitt fel.Minun on tunnustettava, että kaikki on minun syytäni. Jag hoppas det - det återuppväckte minsann mitt.Toivon niin, sillä ainakin minun uskoni se palautti.

minaen
Jag måste tacka mina medföredragande.Minun on kiitettävä yhteisesittelijöitä. Det hade också kunnat vara mina barn.Ne olisivat voineet olla myös minun lapsiani. Då svarar tjuven: I så fall vill jag ha mina pengar!Varas sanoo: Antakaa minulle siinä tapauksessa minun omat rahani!

''''''; ''genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti''
''''''; ''attributiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen tai ennen sitä, tämän toimiessa attribuuttina pääsanaan kuuluu possessiivisuffiksi''
''''''; ''substantiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen''

Ordbok