finska-svenska översättning av mitätön

  • obetydlig
    Inte heller är Schweiz en obetydlig handelspartner. Åttio procent av den schweiziska exporten går nämligen till EU, och EU är landets fjärde största handelspartner.Sveitsi ei ole myöskään mitätön kauppakumppani. 80 prosenttia Sveitsin viennistä suuntautuu EU:hun, ja se on EU:n neljänneksi tärkein kauppakumppani. Bråket handlade om en obetydlig småsak.Bidraget från det fjärde batteriet är obetydligt.
  • betydelselösArbetet kändes betydelselöst.
  • enkel
    Det är enkelt att räkna matematik när man väl lärt sig att räkna.Hon köpte en enkel resa till Stockholm.
  • försumbarÄven på dessa områden är EU:s budget helt försumbar.Myös näillä aloilla EU:n talousarvio on täysin mitätön. Mikroföretagens gränsöverskridande verksamhet är av försumbar betydelse.Mikroyhteisöjen toiminnan rajat ylittävä merkitys on mitätön. Detta är en fullständigt försumbar siffra: bara drygt 1 procent av Europeiska unionens bofasta befolkning.Tämä on täysin mitätön määrä, vain yksi prosentti Euroopan unionin väestöstä.
  • futtigDärför är skälet till debatten i denna kammare inget annat än en futtig, politisk och ensidig plan för att störta en politisk motståndare.Näin ollen Euroopan parlamentissa järjestetty keskustelu on pelkkä mitätön puoluepoliittinen suunnitelma poliittisen vastustajan saamiseksi pois tolaltaan.
  • jättelitenKattungen är jätteliten!
  • lumpenDet var lumpet av dej att sno min idé.Det var ingenting, en lumpen femtilapp.
  • mycket liteDet mesta av pengarna kommer att gå till administration, tilldelning och utvärdering och mycket lite till att uppnå resultat.Suurin osa varoista kuluu hallinnointiin, kohdentamiseen ja arviointiin, ja vain mitätön murto-osa jää itse tulosten tekemiseen.
  • oansenlig
  • ogiltigRör det sig om parlamentets beslut i december eller om denna rådstext som är juridiskt ogiltig?Onko kyse parlamentin joulukuisesta päätöksestä vai tästä neuvoston paperista, joka on lainopillisesti mitätön? Därför skulle vi inte kunna anta en handling som enligt domen i juli 1988 är ogiltig, enligt vad ni själv säger.Näin ollen emme voisi hyväksyä sellaista säädöstä, joka teidän sanomanne perusteella on 1988 heinäkuussa tehdyn päätöksen mukaisesti mitätön. Enligt den doktrin som ni har lagt fram skulle denna handling vara ogiltig och motsatt den dom från 1988 som ni citerat.Teidän esille tuomanne opin mukaan tämä säädös olisi mitätön ja mainitsemanne vuonna 1988 tehdyn päätöksen vastainen.
  • pytteliten
  • trivialAtt han dödades kan ha en trivial förklaring: en dispyt om pengar.I en trivial mening är humanistiska ämnen förstås nyttiga, de skänker glädje och mening åt sina utövare. Men är de av nytta för samhället i största allmänhet?Popmusik verkar anses som den trivialaste av populärkulturella former.
  • väldigt lite
  • värdo
  • ynkaTill fredagens studiecirkel kom förutom ledaren en ynka deltagare.
  • ynklig
  • ynkligt liten

Definition av mitätön

Exempel

  • Havaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.
  • Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se