finska-svenska översättning av molemmat

badaNär de kommit fram till stranden, badade de i flera timmar.Vi badar i ett hav av bakgrundsstrålning.Direktörerna badar i pengar.
båda
Båda sidor skulle då bli nöjda.Silloin molemmat osapuolet olisivat tyytyväisiä. Ligger skulden lika mycket hos båda?Ovatko molemmat osapuolet yhtä syyllisiä? Båda är nödvändiga och båda är lika värdefulla.Molemmat ovat tarpeellisia ja yhtä arvokkaita lähestymistapoja.

baggeen
bägge
Bägge delarna har skett på gemenskapsnivå.Molemmat osat ovat tapahtuneet yhteisötasolla. Bägge dessa länder kan bli indragna.Molemmat maat voivat joutua osallisiksi. Bägge dessa undersökningar har kommit en lång bit på väg.Molemmat tutkimukset ovat edistyneet hyvin.
ömse
En sådan erfarenhet, där man på ömse sidor lär sig språken, där man får förståelse för kulturerna, kan vara utomordentligt lockande och stimulerande för båda sidor.Sellainen kokemus, jonka myötä molemmat osapuolet oppivat toistensa kieliä, jossa opitaan ymmärtämään kulttuureja, voi olla erittäin kiehtova ja virikkeellinen molemmille osapuolille.