finska-svenska översättning av paino

vikten
Ultralätta flygplan har små motorer, de kan inte flyga fortare än 35 knop och de har en begränsad vikt.Ultrakevyiden lentokoneiden moottorit ovat pieniä, niillä on alhainen sakkausnopeus, alle 35 solmua, ja rajallinen paino. Man kan konstatera den stora vikt SLORC-regimen lägger vid internationella investeringar där.SLORC: n hallituksen kansainvälisille sijoituksille siellä asettama paino on ilmeinen. Främst har man naturligtvis under de senaste veckorna och månaderna stridit om vikt- och prisgränser.Eniten viime viikkoina ja kuukausina on tietysti riidelty paino- ja hintaylärajoista.
tyngden
De vet att dessa beslut lägger hela krisens tyngd på deras axlar och syftar till att skydda ännu större vinster för kapitalet.He tietävät, että kyseisillä päätöksillä koko kriisin paino sysätään heidän harteilleen ja niillä pyritään varmistamaan pääoman entistä suuremmat voitot. Fjädrar har i regel låg tyngd.

accentenVilken stavelse tar accenten i det ordet?Han talade med en lätt fransk accent.Du har glömt accenten över e:et.
betoningen
lodett
massaen
En elefant har mycket större massa än en myra.Massa kan mätas i kilogram.En massa människor irrade runt på stan.
pressen
Vi kan inte heller låta vår vaksamhet brista när det gäller att upprätthålla de regler som finns om yttrandefrihet, pressfrihet och församlingsfrihet och rätten att demonstrera.Emme voi kuitenkaan lakata valvomasta voimassa olevan lainsäädännön pysyttämistä ilmaisu-, paino-, yhdistymisvapauden ja mielenosoitusoikeuden suhteen.
tryckett
För det andra krävs en lösning i fråga om upphovsrätten för anonyma verk och verk som inte längre finns i tryck.Toiseksi, tekijänoikeuskysymykseen, joka liittyy orpoteoksiin ja teoksiin, joiden painos on loppuunmyyty, on löydettävä ratkaisu. Trycket på flygplansdörren blir för högt.

tryckeriPå grund av den ekonomiska krisen har tryckeri- och förlagsbranschen upplevt ett kraftigt efterfrågebortfall.Paino- ja julkaisualan kysyntä on vähentynyt merkittävästi talouskriisin johdosta. Detta är ett tecken på den oroande minskningen av antalet tryckerier och förlag i Nederländerna och därav nedgången i ekonomin i stort.Tämä viittaa siihen, että paino- ja julkaisualan yrityksien määrä laskee Alankomaissa huolestuttavasti, mistä seuraa koko talouteen vaikuttava laskusuhdanne.
tryckpressen

kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva gravitaation voimavaikutus kappaleeseen
painava esine, jonka tarkoitus on pitää jokin paikallaan tai alhaalla
voimaharjoitteluun käytetyt painot
painamisen prosessi painotuotteiden valmistuksessa, painatus
kirjapaino

Kivi on paperin päällä painona.
Lyijyä käytetään ongessa painona.
kristallinen paperipaino
Suomen kielessä paino on ensimmäisellä tavulla, ranskassa viimeisellä tavulla.
Paino voi olla sanan alussa, keskellä tai lopussa. Sanan paino täytyy opetella itse sanaa opetellessa.
Lehti menee painoon puoliltaöin.

Ordbok