finska-svenska översättning av punnita

vägaI det sammanhanget måste två intressen vägas in.Siinä pitää punnita kahta etunäkökohtaa. Ännu en anledning för oss att försiktigt väga våra ord.Siinä on vielä yksi syy meidänkin punnita huolellisesti sanojamme. Vi måste därför väga våra fördömanden mot de framsteg som har gjort och gå framåt.Meidän täytyy siksi punnita tuomitsemista saavutettuun kehitykseen ja siirtyä eteenpäin.
begrundaOm vi tittar på statistiken och om vi försöker begrunda det handelsutbyte som berörs, är slutfacit tillfredsställande.Jos katsomme tilastoja ja jos yritämme punnita kyseessä olevan kaupankäynnin hyviä ja huonoja puolia, tulos on tyydyttävä.

betänkaVi måste allihop - parlamentet, kommissionen, rådet - betänka det ansvar som vi har framför oss.Meidän kaikkien, parlamentin, komission ja neuvoston, pitää punnita omaa vastuutamme.
betrakta
Vi kan betrakta detta som avslutat.
tänka på
våga
Vågar du bo ensam i huset en vecka?Doktorn vågade inte höja dosen medicin ytterligare.

Ordbok