finska-svenska översättning av raskas

tung
Vi har en tung börda att bära i framtiden.Meillä on raskas taakka kannettavanamme tulevaisuuden osalta. Den apparat som mobiliserar hjälpen är alldeles för tungrodd.Avustustoimintaa pyörittävä koneisto on kuitenkin liian raskas. Jag är väl medveten om den tunga börda som vilar på er, herr kommissionsledamot.Arvoisa komission jäsen, tiedän hyvin, että teillä on raskas vastuu.
ansträngande

dryg
Den här blandsaften är dryg; en del saft ska blandas med nio delar vatten.Höjden till taket var inte drygare än att han kunde nå taket med handflatan.Kostnaderna blev för dryga för bonden.
kännbar
krävande
Det kan vara en komplicerad och krävande uppgift som fordrar experthjälp.Se voi olla monimutkainen ja raskas tehtävä, johon saatetaan tarvita asiantuntijan apua. Det har varit en krävande och ofta smärtsam process för dessa länder.Se on ollut näille maille vaativa ja usein raskas prosessi.
påfrestande