finska-svenska översättning av romahdus

kollapsenAnnars riskerar vi en kollaps på grund av monetär stelbenthet.Muuten meitä uhkaa romahdus rahapolitiikan joustamattomuuden vuoksi. Vi riskerar i praktiken en sorts kollaps i klimatförhandlingarna, en kollaps som skulle riskera att föra oss flera år tillbaka i utvecklingen.Käytännössä on vaarana, että ilmastoneuvotteluissa tapahtuu eräänlainen romahdus, joka saattaa viedä kehitystä monta vuotta taaksepäin. Under de kommande 50 åren hotas exempelvis fiskebestånden av kollaps.Viidenkymmenen seuraavan vuoden aikana muun muassa kalakantoja uhkaa romahdus.
sammanbrottettFör det tredje: solidaritetens sammanbrott.Kolmas: solidaarisuuden romahdus. Det betyder att nationella ekonomier hotas av sammanbrott.Se merkitsee sitä, että kansantalouksia uhkaa romahdus. Snarare än tillväxt har den fört med sig ett enormt socialt sammanbrott; i stället för stabilitet har storföretagen gjort rekordvinster.Kasvun sijaan sillä on pikemminkin saatu aikaan räikeä sosiaalinen romahdus; vakauden sijaan ennätysvoittoja suuryrityksille.

Takaani kuului hirvittävä romahdus.
Pörssikurssit syöksyivät Yhdysvalloissa – pahin romahdus yli 30 vuoteen (iltalehti.fi
pörssiromahdus

Ordbok