finska-svenska översättning av seurata

följa
Det finns skäl att noga följa den här frågan.Tätä asiaa on syytä tarkkaan seurata. Förenade kungariket. Det är en väg att följa.Se on todellakin tie, jota kannattaa seurata. Jag kommer att följa detta noggrant.Aion seurata asian etenemistä hyvin tarkasti.
följa efterÄntligen är det dags för EU att följa efter!EU:n on nyt vihdoin viimein aika seurata perässä. De andra EU-länderna bör så snart som möjligt följa efter.Muiden EU-maiden pitäisi mahdollisimman pian seurata sen esimerkkiä. Paulsen har visat oss vägen, och nu är det upp till oss att följa efter.Esittelijä Paulsen on näyttänyt meille tietä, ja meidän tehtävämme on seurata perässä.

förföljaDet känns som om någon förföljer mig.
åtföljaDenna revolution får inte åtföljas av en sorglös lagstiftning.Tämän vallankumouksen mukana ei saa seurata varomaton lainsäädäntö. Den bör åtföljas av praktiska beslut och konkreta effekter så snabbt som möjligt.Käytännön päätösten ja konkreettisten vaikutusten täytyy seurata aloitetta mahdollisimman pian. Också för att detta skall återställas måste det åtföljas av ett generöst ekonomiskt stöd.Mutta tätäkin täytyy seurata suuri talousapu, jotta siitä olisi hyötyä.
beledsaga
bli följdenSkälet till att vi inte röstade emot detta betänkande var enbart att inte resa hinder för de enstaka och små förbättringar som kan bli följden för vissa grupper av arbetstagare.Emme äänestäneet mietintöä vastaan yksistään siitä syystä, ettemme tekisi tyhjiksi niitä joitakin vaatimattomia hyviä seurauksia, joita siitä voi seurata tietyille työntekijäryhmille.
hålla reda på
impliceraAtt k är ett jämnt primtal implicerar att k är lika med 2.

Ordbok