finska-svenska översättning av siepata

  • fånga
    Kan du fånga bollen med en hand?
  • fatta
    Ingen fattar sig på vår humor.Äntligen har vi hittat en doktor som fattar sig på honom.Om ingen fattar sig på dig, fatta tag i dig själv.
  • kidnappa
    Det är inte legitimt att kidnappa en fjärdedel av en regering och en fjärdedel av ett parlament.Ei ole laillista siepata neljäsosaa ministereistä ja neljäsosaa kansanedustajista. Här infekterades debatten till och med av brushuvuden som ville kidnappa budgeten för att tvinga fram tillgång till egna medel, med andra ord, EU-beskattning.Täällä keskustelua lietsoivat vielä kiihkoilijat, jotka halusivat siepata talousarvion saadakseen omat varat, toisin sanoen EU:n verovarat, väkisin käyttöön. Undantagstillståndet med avseende på romerna utlystes när en 16-årig romsk flicka hade försökt kidnappa en 6-månaders baby från sin mor i Neapel.Romaneja koskeva hätätila julistettiin sen jälkeen, kun tiedotusvälineissä raportoitiin, että 16-vuotias romanityttö oli yrittänyt siepata Napolissa kuuden kuukauden ikäisen vauvan hänen äidiltään.
  • tillfångata

Definition av siepata

  • ottaa henkilö haltuunsa vastoin hänen tahtoaan, kaapata
  • ottaa nopeasti käteensä, napata

Exempel

  • Tyttö siepattiin päiväkodin pihasta.
  • Se jätkä kyllä sieppaa mua.

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2021 OrdbokPro.se