finska-svenska översättning av siirtymä

övergångenNu frågar vi er om pengarna verkligen har resulterat i en sådan övergång?Nyt me kysymme, onko varoilla todella saatu aikaan tällainen siirtymä? Därför måste vi undvika juridiska kryphål och garantera en väl övervägd övergång.Näin ollen meidän on vältettävä oikeudelliset porsaanreiät ja taattava harkittu siirtymä. Det verkliga arbetet med södra Sudans övergång till frihet och nationsbildning inleds naturligtvis nu.Tietenkin todellinen työ on vasta alkamassa, kun Etelä-Sudanissa toteutetaan siirtymä vapauteen ja valtiolliseen itsenäisyyteen.

siirtyminen
vektorisuure, joka kuvaa kappaleen paikan muutosta erotuksena sen kulkemalle matkalle

Perhevapaalta työelämään siirtymä merkitsee yksille työpaikan hakemista, toisille taas entiseen työpaikkaan paluuta. (ttl.fi
Ostovoiman siirtymä heijastaa selvästi seudullisia markkinoita. (Defris
Auringonpimennyksen aikana havaittu tähtien näennäisten paikkojen siirtymä vahvisti Albert Einsteinin suhteellisuusteorian. (fi.wikipedia

Ordbok