finska-svenska översättning av suostumus

samtyckeettSlutligen är ett annat viktigt etiskt spörsmål frågan om givarens samtycke.Merkittävä eettinen kysymys on myös luovuttajan suostumus. Om offret samtycker, eller inte samtycker, är inte alltid relevant.Uhrin suostumus tai kieltäytyminen ei ole aina olennainen asia; asia on jopa kaikkea muuta kuin olennainen. Jag måste få kammarens samtycke innan jag låter ändringsförslag 70 gå till omröstning.Minun on saatava parlamentin suostumus, ennen kuin äänestämme tarkistuksesta 70.
medgivandeettFru kommissionsledamot! Du säger att när en person väl har använt Twitter har de gett sitt medgivande men vad betyder egentligen ”medgivande”?Arvoisa komission jäsen, te sanotte, että kun joku on käyttänyt Twitteriä, niin hän on antanut suostumuksensa, mutta mitä "suostumus" oikeastaan tarkoittaa? Det är när det gäller hälsofrågor anledningen till att patientens medgivande är ett obestridligt villkor för alla ingripanden som gäller denne.Tämän vuoksi potilaan suostumus on kaikkien häntä koskevien toimien ehdoton edellytys. Detta berodde främst på att det importerande landet måste ge sitt ”uttryckliga medgivande” innan varorna kunde sändas iväg.Tämä johtui pääasiassa siitä, että tuojamaan oli annettava "nimenomainen suostumus" ennen tavaroiden toimittamista.

Ordbok