finska-svenska översättning av tahto

viljaen
Parlamentets vilja är alltid avgörande.Parlamentin tahto on aina ratkaiseva. Det som fattas är politisk vilja.Ainoastaan poliittinen tahto puuttuu. Det största hindret är politisk vilja.Kaikkein suurin este on poliittinen tahto.
driftenEfter motorhaveriet kom fartyget i drift rakt mot bropelaren.Stöldgodset var på drift i över en månad innan det kom under polisens kontroll.Fabriken på kullen är i drift.

avsiktett
Dess författare besvärar sig inte ens med att dölja att detta är den ursprungliga konstitutionen i en något ändrad form, i avsikt att ignorera folkets demokratiska vilja i en folkomröstning.Sen laatijat eivät edes vaivaudu salaamaan sitä, että kyseessä on alkuperäinen perustuslaki hieman muutettuna, ja sen tarkoituksena on sivuuttaa kansan demokraattinen tahto kansanäänestyksessä.
böjelseen
drivett
drivkraften
hågenDagen efter vaknade vi pigga i hågen och sugna på äventyr.Att resa vidare med hopp i hågen, väska i handen och hatt på huvudet är en sak. Att resa vidare med ett nyfött barn är en helt annan.
lusten
Jag hade inte lust att ringa igår.Han borde ha ringt, men lusten saknades tydligen.Man får ökad lust om man tränar oftare, påstod mannen.

önskanen
Det antogs. Det är kammarens önskan.Se kuitenkin hyväksyttiin. Se on parlamentin tahto. Det har aldrig varit en amerikansk önskan.Se ei ole koskaan ollut Yhdysvaltojen tahto. Om detta är parlamentets önskan, då måste man också säga det mycket klart och entydigt.Jos se on parlamentin tahto, se on kuitenkin sanottava erittäin selvästi ja yksiselitteisesti.