finska-svenska översättning av toinen

andra
Det ena är Adam och det andra är Aish.Toinen on Adam ja toinen Aish. Den ena är artspecifik, den andra är det inte.Toinen koskee vain yhtä lajia, toinen useampaa. Det ena gäller formen och det andra innehållet.Toinen koskee muotoa ja toinen sisältöä.
annan
Jag kom att tänka på en annan sak.Mieleeni tuli myös eräs toinen ajatus. En annan fråga är ersättningen.Toinen asia on kulujen korvaaminen. En annan viktig fråga är statligt stöd.Toinen keskeinen kysymys on valtiontuki.

ann
annat
Ett annat exempel är relativismen.Toinen esimerkki on relativismi. Ett annat viktigt ämne är religionen.Uskonto on toinen tärkeä aihe. Offentligägda bostäder är ett annat exempel.Toinen esimerkki on sosiaalinen asuntotuotanto.
den, det, de andra
en annanDetta är en annan nyckelfråga.Tämä on toinen keskeinen ulottuvuus. En annan fråga är ersättningen.Toinen asia on kulujen korvaaminen. En annan viktig fråga är statligt stöd.Toinen keskeinen kysymys on valtiontuki.
en annan, ett annat, andra
övrigEn annan sak jag vill kommentera är övrig information som kan vara av betydelse för parlamentet vad gäller det makroekonomiska stödet.Toinen asia, jota haluaisin kommentoida, liittyy muuhun tietoon, jota parlamentti voi pitää tärkeänä makrotaloudellisen rahoitusavun toteutumisen kannalta. Ja, är det någon som har något att ta upp under övriga frågor?