finska-svenska översättning av tuhoaminen

förintelseenI artikel 7 nämns en islamistisk världsordning och förintelse av alla judar.Sen 7 artiklassa mainitaan islamilainen maailmanjärjestys ja kaikkien juutalaisten tuhoaminen. En förintelse, så att ingen skall kunna kräva en rättvis fred, rätten till ett land och rätten att få leva där i värdighet?Jatkuuko tuhoaminen, jotta kukaan ei vaatisi oikeudenmukaista rauhaa ja oikeutta omaan maahan, jossa kukin voisi elää arvoistansa elämää? Hiroshimabomben orsakade förintelse av hus och hem över ett stort område.
förstörelseenFörstörelse strider mot alla idéer om hållbart användande.Tuhoaminen on täysin vastoin kestävää käyttöä. Alla utomrättsliga avrättningar och alla vedergällningsaktioner i form av förstörelse av bostäder måste upphöra.Kaikki teloitukset ilman tuomiota ja kostotoimenpiteinä tapahtuva kotien tuhoaminen on lopetettava. I 15 år har det där pågått inbördeskrig och förstörelse, och människor har drivits bort.15 vuoden ajan maata on vaivannut sisällissota, karkotukset ja tuhoaminen.

ödeläggelseenVi vet också att det pågår en systematisk ödeläggelse av hela infrastrukturen i de palestinska områdena.Tiedämme lisäksi, että palestiinalaisalueilla on käynnissä koko infrastruktuurin järjestelmällinen tuhoaminen. för IND/DEM-gruppen. - (PL) Herr talman! Krig är en sak och ödeläggelse av nationer och brott mot mänskligheten en annan.IND/DEM-ryhmän puolesta. - (PL) Arvoisa puhemies, sota on yksi asia, kansakuntien tuhoaminen ja rikokset ihmisyyttä vastaan toinen.
skövlingAngående: Skövling av de tropiska regnskogarnaAihe: Trooppisten sademetsien tuhoaminen Dessa flyktingar flyr undan en våldsam offensiv från talibanerna (skövling av byar, summariska avrättningar, massgravar, bortrövade kvinnor osv.).Nämä pakolaiset pakenevat talibanien brutaaleja hyökkäyksiä (kylien tuhoaminen, summittaiset teloitukset ja joukkohaudat, naisten sieppaaminen jne.).
utplånandeett
utplåningenHittills har Hamas inte vidtagit några åtgärder för att distansera sig från sitt eget grundmanifest, i vilket utplåning av staten Israel ingår som ett av målen.Toistaiseksi Hamas ei ole ryhtynyt toimiin sanoutuakseen irti omasta perustamisasiakirjastaan, jonka tavoitteisiin kuuluu Israelin valtion tuhoaminen.

Ordbok