finska-svenska översättning av tukija

allieradenVill landet vara ett hangarfartyg för USA och deras allierade i regionen, eller förposten till en så kallad shiamuslimsk halvmåne?Haluaako se olla Yhdysvaltojen ja sen alueella olevien liittolaisten tukija, vai niin sanotun ”shiialaisen puolikuun” kehittynyt etuvartio?
anhängareenJag vill klargöra att ALDE är en varm anhängare av blåkortet.Haluan tehdä asian selväksi: ALDE on sinisen kortin vahva tukija. För att vara tydlig: ALDE-gruppen är en mycket stark anhängare av blåkortet.On oltava selvää, että ALDE-ryhmä on sinisen kortin vahva tukija. Jag är en varm anhängare av en förstärkning av utvecklingsbiståndet, men menar att den framför allt skall ligga på nationell nivå.Olen kehitysavun voimistamisen lämmin tukija, mutta mielestäni sen tulee ennen kaikkea tapahtua kansallisella tasolla.