finska-svenska översättning av tutkija

forskareen
Jag är inte någon forskare, och det är inte heller de flesta av er.En ole tutkija, eivätkä myöskään useimmat teistä ole. Det gör det möjligt för oss att rekrytera en ny generation av forskare och tekniker.Se antaa meille mahdollisuuden ottaa palvelukseen uutta tutkija- ja insinöörisukupolvea. Natalja Estemirova var en människorättsaktivist och en ledande forskare i Tjetjeniens historiska minne.Natalia Estemirova oli ihmisoikeusaktivisti ja Memorial-säätiön johtava Tšetšenia-tutkija.
eleven
De var trettio elever i klassen.

inspektörenHar du sett inspektören?
studenten
Till exempel kommer särskilda åtgärder att vidtas för att främja utbyten mellan forskare och studenter och underlätta rörligheten för andra grupper som kan identifieras separat.Erityistoimia toteutettaisiin muun muassa tutkija- ja opiskelijavaihdon edistämiseksi sekä muiden erikseen identifioitavien henkilöryhmien liikkumisen helpottamiseksi. I slutet av varje vårtermin firar många nyblivna studenter med fest och spex.Fy fan vad vi är bra! Fy fan vad vi är bra! För vi har tagit studenten. Fy fan vad vi är bra!
studentskaen
utforskareen
utredareenEuroparådets utredare, Dick Marty, har betecknat anklagelserna om olagliga extraordinära överlämnanden som trovärdiga.Arvoisa puhemies, Euroopan neuvoston nimeämä tutkija Dick Marty kutsui poikkeuksellisia luovutuksia koskevia väitteitä uskottaviksi. Den irländska regeringen bör nu utse en utredare som ska företräda de irländska medborgarnas intresse i denna fråga och arbeta tillsammans med Europaparlamentets undersökningskommitté.Irlannin hallituksen on nyt nimitettävä tutkija, joka edustaa Irlannin kansalaisten etuja tässä asiassa ja tekee yhteistyötä Euroopan parlamentin tutkintavaliokunnan kanssa.