finska-svenska översättning av vaaraton

ofarligI garaget är bilen fullkomligt ofarlig, men i orätta händer är den som ett vapen.Autotallissa oleva auto on täysi vaaraton, mutta väärin käytettynä se on kuin ase. Herr talman! Mul- och klövsjukan är en mycket smittsam sjukdom för vår boskap men absolut ofarlig för människan.Arvoisa puhemies, suu- ja sorkkatauti on karjaan hyvin helposti tarttuva tauti, mutta täysin vaaraton ihmiselle. Det är tämligen ofarligt att spela tennis.
menlösNär kvinnorna ideligen görs till menlösa offer så cementerar det ju bara bilden av kvinnor som mindre intelligenta.

oskadligDet skall finnas ett tekniskt behov, konsumenten skall ha nytta av produkten och den skall vara dokumenterat oskadlig.Lisäaineelle pitää olla teknologinen tarve, tuotteen pitää olla kuluttajan kannalta hyödyllinen, ja lisäaineen pitää olla todistetusti vaaraton.
oskyldig
Han är oskyldig – det var den andra misstänkta som begick rånet.
trygg
–Känner du dig trygg nu?–Ja, nu är jag trygg.Nu är den trygg.