finska-svenska översättning av vale

lögnen
Det är en lögn, och enligt min åsikt är den här debatten rena farsen.Se on valetta, ja minun mielestäni tämä keskustelu on naurettava. Som ni vet uppger människor ofta att de besöker ett land enbart av turistskäl, vilket är en lögn.Kuten tiedätte, ihmiset ilmoittavat usein tulevansa maahan vain vapaa-ajan matkalle, mikä on vale. Det är lögn att Lissabonfördraget ger EU en mer demokratisk dimension, eftersom det påstås förstärka Europaparlamentets roll.On vale, että Lissabonin sopimus antaa EU:lle demokraattisemman ulottuvuuden muka laajentamalla Euroopan parlamentin roolia.
pseudoJag håller till fullo med om det växande behovet av respekt för vår miljö, men jag tar i lika hög grad avstånd från detta pseudoekologiska diktat.Olen täysin samaa mieltä, että on entistä tärkeämpää kunnioittaa ympäristöä, mutta olen aivan yhtä lailla eri mieltä tästä vale-ekologisesta sanelupolitiikasta.

skenett
Ljusets sken skapar alltid en mysig stämning.Det fanns ett mystiskt sken över flickans ansikte.Hon log på fotot för att ge sken av att vara lycklig.